SFS2X has already been used and tested in different combinations of Unity. Although I'm sure there lurks a bug or two in there still to be found, it has been a solid product for now.
Porting the client side should not be hard. Please take a look at the upgraded examples for the new syntax.
As usual do not hesitate to post your questions or issue report here.
/Thomas